Skip to main content![[Letter to Clara Breed from Margaret Ishino, Poston, Arizona, October 19, 1942]](/internal/media/dispatcher/1487/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Margaret Ishino, Poston, Arizona, December 26, 1943]](/internal/media/dispatcher/1215/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Margaret Ishino, Poston, Arizona, January 6, 1942]](/internal/media/dispatcher/4716/thumbnail)
![[Card to Helen McNary from Margaret and Florence Ishino, Poston, Arizona, December 15, 1943]](/internal/media/dispatcher/2250/preview)
![[Card to Helen McNary from Margaret and Florence Ishino, Poston, Arizona, December 15, 1943]](/internal/media/dispatcher/2250/full)
[Card to Helen McNary from Margaret and Florence Ishino, Poston, Arizona, December 15, 1943]
Maker
Ishino, Florence
Maker
Ishino, Margaret
Date1943
Mediumpaper, ink
DimensionsH: 5.5 in, W: 4.25 in (card, closed) H: 4.5 in, W: 5.625 in (envelope)
ClassificationsArchives
Credit LineGift of Elizabeth Y. Yamada
Object number93.75.31GH
DescriptionTranscription:
Dear Miss McNary/This is our CHRISTMAS TREE/There's no snow, you see/But just the same ---
/"A VERY MERRY CHRISTMAS to you"/Postonly,/Florence and Margaret Ishino;1 Christmas card and envelope from Margaret and Florence Ishino to Helen McNary.
![[Card to Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Poston, Arizona, December 15, 1943]](/internal/media/dispatcher/1971/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Poston, Arizona, December 21, 1942]](/internal/media/dispatcher/1293/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Poston, Arizona, December 10, 1942]](/internal/media/dispatcher/2116/thumbnail)
![[Letter to Helen McNary from Margaret and Florence Ishino, Poston, Arizona, September 8, 1942]](/internal/media/dispatcher/1389/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Arcadia, California, Poston, April 23, 1942]](/internal/media/dispatcher/4631/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Arcadia, California, April 30, 1942]](/internal/media/dispatcher/4610/thumbnail)
Ishino, Margaret
1943
![[Letter to Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Poston, Arizona, September 15, 1942]](/internal/media/dispatcher/4830/thumbnail)
![[Letters to Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Poston, Arizona, July 25, 1943]](/internal/media/dispatcher/1986/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Margaret and Florence Ishino, Poston, Arizona, March 30, 1943]](/internal/media/dispatcher/2072/thumbnail)