Skip to main content![[Letter to Clara Breed from Hisako Watanabe, Poston, Arizona, December 22, 1943]](/internal/media/dispatcher/4794/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Poston, Arizona, December 29, 1942]](/internal/media/dispatcher/4856/preview)
![[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Poston, Arizona, December 29, 1942]](/internal/media/dispatcher/4856/full)
[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Poston, Arizona, December 29, 1942]
Maker
Ogawa, Louise
Date1942
Mediumpaper, ink
DimensionsH: 10 in, W: 8 in (sheet); H: 3.5 in, W: 6.375 in (envelope)
ClassificationsArchives
Credit LineGift of Elizabeth Y. Yamada
Object number93.75.31O
Description1 letter and envelope from Louise Ogawa to Clara Breed.;Transcription:
Dear Miss Breed,/Will you please buy for me if you are not busy 1 pullover sweater. My bust measurement is 30. I would like beige in color--if not available old rose or something that will match maroon. If pullover sweater is not available anything that appeals to you will do--if it is a coat sweater navy blue, red, beige. In a pullover sweater a "v" neck or a round neck is fine. I am enclosing $4.25 hoping it is enough./May I suggest a few stores--you do not have to buy there--please use your own judgement. Maybe you know better places to buy./Chenkins/Walkers/Lions}/Marstons} maybe too expensive????/Thank you a million times for the nice gifts!!! Hoping I am not causing you too much trouble. If I am please just return the money for I will indeed understand./Most sincerely,/Louise Ogawa
Dear Miss Breed,/Will you please buy for me if you are not busy 1 pullover sweater. My bust measurement is 30. I would like beige in color--if not available old rose or something that will match maroon. If pullover sweater is not available anything that appeals to you will do--if it is a coat sweater navy blue, red, beige. In a pullover sweater a "v" neck or a round neck is fine. I am enclosing $4.25 hoping it is enough./May I suggest a few stores--you do not have to buy there--please use your own judgement. Maybe you know better places to buy./Chenkins/Walkers/Lions}/Marstons} maybe too expensive????/Thank you a million times for the nice gifts!!! Hoping I am not causing you too much trouble. If I am please just return the money for I will indeed understand./Most sincerely,/Louise Ogawa
![[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Poston, Arizona, December 28, 1942]](/internal/media/dispatcher/4874/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Poston, Arizona, September 14, 1943]](/internal/media/dispatcher/4780/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Poston, Arizona, December 22, 1942]](/internal/media/dispatcher/2078/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Arcadia, California, July 15, 1942]](/internal/media/dispatcher/4883/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Arcadia, California, August 3, 1942]](/internal/media/dispatcher/4763/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Poston, Arizona, November 11, 1942]](/internal/media/dispatcher/1507/thumbnail)
![[Letter to Helen McNary from Louise Ogawa, Poston, Arizona, November 11, 1942]](/internal/media/dispatcher/2095/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Poston, Arizona, January 6, 1942]](/internal/media/dispatcher/1187/thumbnail)
![[Letter to Clara Breed from Louise Ogawa, Poston, Arizona, March 20, 1943]](/internal/media/dispatcher/4859/thumbnail)
Watanabe, Hisako
1943